الشؤون القانونية
شروط الاستخدام
الملخّص: كاسيت تطبيق مجاني لمتابعة ما تشاهده من أفلام ومسلسلات وأنمي، لا اشتراك فيه ولا مشتريات داخله ولا إعلانات. ولا حسابات فيه، فمكتبتك تُحفَظ في قاعدة بيانات على جهازك لا على خادم نديره. وما تكتبه فيه ملكك أنت. وتأتي معلومات العناوين من TMDB، ويمكن لبعض المزايا أن ترتبط اختياريًا بخدمات لا نديرها: حساب تتبّع، أو مساحتك السحابية، أو مزوّد ذكاء اصطناعي تُدخل مفتاحه بنفسك. وبما أن بياناتك محلية، فالنسخ الاحتياطي مسؤوليتك. ويُقدَّم التطبيق «كما هو»، ويمكنك التوقّف عن استخدامه في أي وقت بحذفه. وتوضّح سياسة الخصوصية كيفية التعامل مع معلوماتك، وهي جزء من هذه الشروط.
1. قبول هذه الشروط
شروط الاستخدام هذه («الشروط») اتفاقية بينك وبين مطوّر تطبيق كاسيت («كاسيت»، أو «التطبيق»، أو «نحن»)، وهو متتبّع شخصي للأفلام والمسلسلات والأنمي على iOS وAndroid. وبتنزيل التطبيق أو تثبيته أو استخدامه، فأنت تُقرّ بأنك قرأت هذه الشروط ووافقت عليها. وإذا لم توافق عليها، فالرجاء عدم استخدام التطبيق، وحذفه ينهي هذه الاتفاقية، فلا حساب تغلقه.
وتوضّح سياسة الخصوصية كيفية التعامل مع المعلومات في التطبيق، وهي جزء من هذه الشروط. وحيثما تتداخل الوثيقتان، تحكم سياسة الخصوصية كل ما يتعلّق بالتعامل مع المعلومات.
2. من يمكنه استخدام كاسيت
كاسيت تطبيق موجّه للجمهور العام، وليس للأطفال. ويمكنك استخدامه إذا بلغت 13 عامًا، أو أكثر إذا حدّد بلدك سنًّا أعلى للموافقة على شروط من هذا النوع (مثل 16 عامًا في أجزاء من المنطقة الاقتصادية الأوروبية). وإذا كنت دون سن الرشد في بلدك، فلا تستخدم كاسيت إلا بمشاركة وليّ أمر يوافق على هذه الشروط نيابةً عنك. ولا يجوز لك استخدامه إذا كانت الأنظمة التي تسري عليك تحظر ذلك.
3. ترخيص الاستخدام وملكيتنا الفكرية
وفق هذه الشروط، نمنحك ترخيصًا شخصيًا غير حصري وغير قابل للنقل أو للترخيص من الباطن، وقابلًا للإلغاء، لتثبيت التطبيق على أجهزة تملكها أو تتحكّم فيها واستخدامه استخدامًا شخصيًا غير تجاري. وهذا ترخيص باستخدام التطبيق لا بيع له. والتطبيق نفسه، بما فيه برمجياته وتصميمه وواجهته واسم كاسيت وشعاره، يعود إلينا أو إلى مرخّصينا، ونحتفظ بكل حق لا تمنحه هذه الشروط لك صراحةً.
وباستثناء ما يمنحك النظام حقًّا فيه لا يمكننا تقييده، فأنت توافق على ألا:
- تبيع التطبيق أو تؤجّره أو تعيره أو ترخّصه من الباطن أو تعيد توزيعه أو تضمّه إلى منتج آخر،
- تعدّله أو تفكّكه أو تعكس هندسته أو تحاول استخراج شفرته المصدرية،
- تزيل إشعارات حقوق النشر أو العلامات التجارية أو الملكية فيه أو تخفيها،
- تستخدمه لبناء منتج منافس، ولا لاستخراج بيانات الفهرس بغرض إعادة توزيعها.
أما بيانات الفهرس والصور وسائر المواد التي توفّرها خدمات الطرف الثالث في القسم 6، فتعود إلى تلك الخدمات أو إلى أصحاب حقوقها لا إلينا، وتخضع لشروطها.
4. الاستخدام المقبول
يعمل كاسيت على جهازك ويحفظ سجلاتك أنت، فأكثر ما تفعله به لا يخصّ أحدًا سواك. والحدود أدناه موضوعة للقليل الذي يخصّ غيرك. فأنت توافق على ألا:
- تستخدم التطبيق لمخالفة نظام يسري عليك، ولا للاعتداء على حقوق الآخرين،
- تعطّل التطبيق أو الخدمات التي يتصل بها، بما في ذلك تجاوز حدود المعدّل، أو سحب بيانات الفهرس بالجملة، أو أتمتة الطلبات بحجم لا يصدر عن مستخدم عادي،
- تحفظ فيه أو تشارك عبره محتوى مخالفًا للنظام، أو يضايق شخصًا آخر أو يشهّر به، أو لا تملك حق مشاركته،
- توزّع برمجيات ضارة، ولا أن تحاول الوصول دون تصريح إلى أي نظام يتواصل معه التطبيق،
- توهم الآخرين بأن ملفًا أو قائمة شاركتها منشورة من قِبلنا أو معتمدة منّا أو من أي خدمة خارجية.
ولا يستضيف كاسيت أي فيلم أو حلقة أو مقطع، ولا يبثّه ولا ينزّله ولا يفهرسه. فهو يسجّل ما تقول إنك شاهدته، ويعرض معلومات عن تلك العناوين. أما أين تشاهد وكيف، فشأنك وحدك ومسؤوليتك.
5. محتواك ومشاركته
«محتواك» هو كل ما تنشئه في التطبيق: مكتبتك وسجل مشاهدتك، وتقييماتك ومراجعاتك وملاحظاتك ووسومك، وقوائمك ومجموعاتك، وكل ما تكتبه أو ترتّبه فيه. ومحتواك ملكك، فلا ندّعي ملكيته ولا نطلب ترخيصًا عليه. وهو محفوظ في قاعدة بيانات خاصة على جهازك، ولا نحتفظ بنسخة منه على أي خادم نديره، فليس لدينا ما نقرأه أو ننشره أو نبيعه. وأنت مسؤول عن محتواك، بما في ذلك امتلاكك حق حفظه، وحق مشاركته إن شاركته.
ويتيح لك كاسيت مشاركة ملفك أو إحدى قوائمك عبر رابط. ولا يحمل الرابط المشترك إلا إشارات إلى الفهرس: العناوين نفسها بمعرّفاتها في الفهرس العام الموضّح في القسم 6. ولا يحمل ملاحظاتك ولا مراجعاتك ولا سجل مشاهدتك ولا تواريخها ولا أي شيء كتبته.
والمشاركة بيدك وليست مفعّلة افتراضيًا. وبعد إرسالك الرابط، لا تملك التحكّم بما يجري له: فكل من يحصل عليه يستطيع فتحه وتمريره لغيره. فشاركه مع من ترضى أن يطّلع على تلك العناوين فقط.
6. خدمات الطرف الثالث والمفاتيح البرمجية والحسابات المربوطة
تعتمد بعض أجزاء التطبيق على خدمات تديرها شركات أخرى، ولا نملكها ولا نديرها ولا نتحكّم فيها. فتوفّرها ودقّتها وسلوكها وشروطها تخصّها هي لا نحن، وقد تتغيّر أو تتوقّف دون إشعارنا. ويخضع استخدامك لكل واحدة منها لشروط مزوّدها وسياسة خصوصيته، وننصحك بقراءتها.
بيانات الفهرس (TMDB)
العناوين والصور والأوصاف وطاقم العمل وسائر معلومات الفهرس المعروضة في التطبيق تأتي من The Movie Database (TMDB)، وتنطبق عليها شروط استخدام TMDB. ويساهم بهذه البيانات مجتمع TMDB، وقد تكون ناقصة أو قديمة أو خاطئة، ونحن نعرضها كما تصلنا ولا نضمنها. ويستخدم هذا المنتج واجهة TMDB البرمجية دون أن يكون معتمدًا أو مصدَّقًا منها.
حسابات التتبّع والمزامنة السحابية
يمكنك اختياريًا ربط خدمة تتبّع مشاهدة خارجية، وهي حاليًا Simkl وربما خدمات أخرى مستقبلًا مثل Trakt، كما يمكنك اختياريًا مزامنة مكتبتك مع مساحتك السحابية أنت، مثل iCloud أو Google Drive. وكلتا الميزتين معطّلة افتراضيًا. وعندها تستقرّ بياناتك لدى ذلك المزوّد وفق شروطه وحدود تخزينه ومدى توفّره، لا لدينا. ويمكنك فصل الحساب في أي وقت من إعدادات التطبيق، أما ما سبقت مزامنته فيُدار أو يُحذَف من تلك الخدمة مباشرة. ولسنا مسؤولين عن مزامنة تفشل أو تتأخّر أو تتأثّر بانقطاع خدمة مزوّدك أو بحصّتك التخزينية أو بحالة حسابك لديه.
مساعد الذكاء الاصطناعي ومفاتيحك
يتضمّن كاسيت مساعد ذكاء اصطناعي اختياريًا، لا يعمل إلا بمفتاح واجهة برمجية (API) تُدخله بنفسك من مزوّد نماذج خارجي. ويرسل التطبيق طلباتك إلى ذلك المزوّد بمفتاحك، فيولّد المزوّد الردود ويعالج تلك الطلبات وفق شروطه وسياسة خصوصيته. ونحن لا ندير النموذج ولا نوفّر المفتاح. وقد تكون مخرجات الذكاء الاصطناعي خاطئة أو ناقصة أو مُختلَقة، بما في ذلك ما يتعلّق بالعناوين والحلقات والتواريخ، فتعامل معها على أنها اقتراح يحتاج تحقّقًا لا حقيقة.
وإذا أضفت مفتاح واجهة برمجية أو ربطت حسابًا، فأنت المسؤول عنه، أي عن:
- امتلاك حق استخدامه، والالتزام بشروط المزوّد وحدود استخدامه،
- الحفاظ على سرّية المفتاح، على أي جهاز تُدخله فيه وفي أي نسخة احتياطية قد يظهر فيها،
- كل ما يحاسبك عليه مزوّدك، وأي حصّة أو حدّ معدّل أو إيقاف ينتج عن الطلبات المرسلة به،
- إزالة المفتاح أو فصل الحساب متى لم تعد ترغب في استخدامه.
ولا نتلقّى مفاتيحك ولا نحفظها ولا نستخدمها على أي نظام لدينا، ولا يمكننا استرجاع شيء أو إعادة ضبطه أو الاعتراض عليه نيابةً عنك لدى أي مزوّد. وإذا رجّحت أن مفتاحًا قد تسرّب، فألغِه لدى الجهة التي أصدرته.
7. بياناتك ونسخك الاحتياطية
بما أن كاسيت يحفظ مكتبتك على جهازك لا على خادم نديره، فالنسخ الاحتياطي مسؤوليتك أنت. ولا نحتفظ بنسخة من بياناتك، فلا يمكننا استعادتها لك في أي حال. وقد تفقد بياناتك بطرق معتادة خارجة عن سيطرتنا، ومنها أن:
- تحذف التطبيق، أو تعيد ضبط جهازك أو تفقده أو تبيعه أو يتعطّل،
- تستخدم خيار محو كل البيانات داخل التطبيق،
- تستعيد جهازك من نسخة احتياطية قديمة، أو تنتقل إلى جهاز جديد دون نسخة،
- تترك النسخ الاحتياطي في جهازك معطّلًا والمزامنة السحابية معطّلة كذلك.
وتفعيل النسخ الاحتياطي في نظام تشغيلك (iCloud Backup أو النسخ الاحتياطي من Google)، أو المزامنة السحابية الاختيارية في القسم 6، يقلّل هذا الخطر ولا يلغيه. فهي خدمات شركات أخرى، ولا نضمن أن تكون نسخة احتياطية أو مزامنة كاملة أو محدّثة أو قابلة للاستعادة.
8. متاجر التطبيقات
يُوزَّع كاسيت عبر Apple App Store وGoogle Play، ويخضع تنزيلك له أيضًا لشروط المتجر الذي استخدمته، وتسري تلك الشروط إلى جانب هذه الشروط. والمتجران ليسا طرفين في هذه الاتفاقية، وليسا مسؤولين عن التطبيق، ولا يقع عليهما التزام بتقديم الدعم له.
وفي ما يخصّ Apple App Store تحديدًا: هذه الاتفاقية بينك وبيننا لا بينك وبين Apple. ولا يقع على Apple التزام بصيانة التطبيق أو دعمه. وإذا لم يتوافق التطبيق مع أي ضمان ساري المفعول، فيمكنك إبلاغ Apple، وإلى أقصى حد يسمح به النظام لا يقع على Apple أي التزام ضمان آخر تجاه التطبيق. ونحن، لا Apple، المسؤولون عن معالجة أي مطالبة بأن التطبيق أو استخدامك له ينتهك حقوق ملكية فكرية لطرف ثالث. وتُعدّ Apple وشركاتها التابعة مستفيدة من هذه الشروط بصفتها طرفًا ثالثًا، ولها إنفاذها تجاهك.
9. توفّر كاسيت والتغييرات عليه
يصنع كاسيت ويصونه مطوّر مستقل واحد. وقد نضيف مزايا أو نغيّرها أو نزيلها، وقد نتوقّف عن توزيع التطبيق أو دعمه كليًا. وسنحاول الإشعار بوقت معقول قبل أي تغيير يقلّص جوهريًا ما يقدّمه التطبيق، غير أننا لا نعد ببقاء ميزة بعينها عاملة، ولا بأن يكون التطبيق متاحًا دون انقطاع أو خلل.
وتصل التحديثات عبر متاجر التطبيقات وعبر التحديثات اللحظية (over-the-air)، كما هو موضّح في سياسة الخصوصية، وقد يغيّر التحديث طريقة عمل ميزة ما. وقد تتوقّف ميزة تعتمد على خدمة خارجية إذا غيّرت تلك الخدمة شروطها أو واجهتها أو أُغلقت، وهذا خارج عن سيطرتنا. ويجوز لنا أيضًا تعليق ترخيصك أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط مخالفة جوهرية، أو إذا ألزمنا النظام بذلك.
10. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
يُقدَّم التطبيق «كما هو» و«حسب توفّره»، دون أي ضمان من أي نوع. وإلى أقصى حد يسمح به النظام المعمول به، نخلي مسؤوليتنا من جميع الضمانات، صريحةً كانت أو ضمنية، ومنها ضمانات القابلية للتسويق، والملاءمة لغرض معيّن، وسلامة الملكية، وعدم انتهاك حقوق الغير.
وبعبارة أوضح: لا نعد بأن يعمل التطبيق دون انقطاع أو خلل، ولا بأنه آمن من كل خطر، ولا بأنه يعمل على كل جهاز أو كل إصدار من أنظمة التشغيل، ولا بأن بيانات الفهرس أو الإحصاءات أو مخرجات الذكاء الاصطناعي دقيقة أو كاملة، ولا بأن البيانات لن تُفقَد أبدًا. فاستخدامك للتطبيق يقع على مسؤوليتك وتقديرك. وبعض الأنظمة لا تجيز استبعاد ضمانات معيّنة أو ضمانات المستهلك المقرّرة نظامًا، فتسري الاستثناءات أعلاه بالقدر الذي يسمح به النظام فقط، ولا يقيّد أي بند هنا حقوقًا لك بصفتك مستهلكًا لا يجوز تقييدها بالاتفاق.
11. حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به النظام المعمول به، لا نتحمّل مسؤولية أي خسارة غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية، ولا أي فقدان للبيانات، ينشأ عن التطبيق أو هذه الشروط أو يتصل بهما، سواء استندت المطالبة إلى عقد أو فعل ضار أو نظام أو أي أساس آخر، وسواء أُبلغنا باحتمال وقوع تلك الخسارة أم لا. ويشمل ذلك بيانات فقدتها لعدم وجود نسخة احتياطية، وأفعال أي خدمة خارجية موضّحة في القسم 6 أو امتناعها عن الفعل أو انقطاعها أو محتواها، وما يحدث بعد مشاركتك رابطًا.
وبعض الأنظمة لا تجيز استبعاد الخسائر العرضية أو التبعية أو الحد منها، فقد لا ينطبق عليك ما سبق. ولا يستبعد أي بند في هذه الشروط أو يحدّ من مسؤولية لا يجوز نظامًا استبعادها أو الحد منها، ومنها المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الجسدية الناتجة عن الإهمال، أو عن الاحتيال.
12. التغييرات والنظام الواجب التطبيق والتواصل
التغييرات في هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط لمواكبة تغييرات التطبيق، أو لأسباب قانونية أو تقنية أو تشغيلية. وعند ذلك نحدّث تاريخ «آخر تحديث» أعلى الصفحة، وننشر النسخة المعدّلة على العنوان نفسه، وتظهر التغييرات الجوهرية داخل التطبيق. واستمرارك في استخدام كاسيت بعد سريان النسخة المعدّلة يعني قبولك بها. وإذا لم تقبلها، فتوقّف عن استخدام التطبيق واحذفه.
النظام الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية، حيث يقيم المطوّر، دون اعتداد بقواعد تنازع الأنظمة، وتختصّ محاكم المملكة بالنظر في أي نزاع ينشأ عنها أو عن التطبيق. وإذا كنت مستهلكًا مقيمًا في بلد آخر، فلا يحرمك ذلك من الحماية التي تقرّرها الأحكام الآمرة في أنظمة حماية المستهلك في بلد إقامتك، ولا من حق رفع الدعوى أمام محاكمه إذا منحك النظام هذا الحق. أما البيانات الشخصية فتُعالَج كما هو موضّح في سياسة الخصوصية، التي تتناول أصلًا نظام حماية البيانات الشخصية (PDPL) في المملكة وغيره من أنظمة الخصوصية المعمول بها.
أحكام عامة
هذه الشروط وسياسة الخصوصية هما الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا بشأن التطبيق. وإذا تبيّن أن بندًا غير قابل للتنفيذ، فيُضيَّق نطاقه أو يُحذَف بالقدر الأدنى اللازم ويبقى ما عداه ساريًا، وعدم تنفيذنا بندًا في مرة لا يعني تنازلنا عن حق تنفيذه لاحقًا. ولا يجوز لك نقل حقوقك بموجب هذه الشروط، ولا يجوز لنا نقل حقوقنا إلا ضمن نقل ملكية التطبيق. وتبقى سارية بعد انتهاء هذه الاتفاقية البنود التي تقتضي طبيعتها ذلك، ومنها الأقسام 5 و10 و11 و12. وتُنشَر هذه الشروط أيضًا بالإنجليزية وبالبرتغالية البرازيلية وبالإسبانية، وكل النسخ مقصودة بالمعنى نفسه، وإذا اختلفت فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
تواصل معنا
إذا كان لديك سؤال عن هذه الشروط أو عن أي شيء يفعله التطبيق، فاكتب إلى radwan.albahrani@gmail.com، أو تواصل معنا من داخل التطبيق عبر «الإعدادات» ثم «التواصل والدعم». وقبل البدء بأي إجراء رسمي، تواصل معنا أولًا: فأكثر المسائل أيسر حلًّا مباشرة، ونحن نفضّل حلّها. ونحرص على الرد خلال مدة معقولة.