Resumen: Kaset es una app gratuita para llevar el seguimiento de las películas, series y anime que ves, sin suscripción, sin compras dentro de la app y sin publicidad. No hay cuentas de usuario, y tu biblioteca vive en una base de datos en tu dispositivo, no en un servidor que operemos nosotros. Lo que escribes en ella es tuyo. La información de los títulos proviene de TMDB, y algunas funciones pueden conectarse, si así lo decides, a servicios que no administramos: una cuenta de un servicio de seguimiento, tu propio almacenamiento en la nube o un proveedor de IA para el que proporcionas tu propia clave. Como tus datos son locales, hacer un respaldo depende de ti. La app se ofrece tal cual, y puedes dejar de usarla en cualquier momento eliminándola. La Política de Privacidad explica cómo se trata la información y forma parte de estos términos.

1. Aceptación de estos Términos

Estos Términos del Servicio (los "Términos") constituyen un acuerdo entre tú y el desarrollador de la aplicación móvil Kaset ("Kaset", "la Aplicación", "nosotros" o "nuestro"), un registro personal de películas, series de televisión y anime para iOS y Android. Al descargar, instalar o usar la Aplicación, confirmas que leíste estos Términos y que los aceptas. Si no estás de acuerdo, te pedimos que no uses la Aplicación; eliminarla pone fin al acuerdo, y no hay ninguna cuenta que cerrar.

Nuestra Política de Privacidad describe cómo se trata la información en la Aplicación y forma parte de estos Términos. En lo que ambos documentos se superpongan, la Política de Privacidad prevalece en las cuestiones relativas al tratamiento de la información.

2. Quién puede usar Kaset

Kaset es una aplicación para público general y no está dirigida a niños. Puedes usarla si tienes al menos 13 años, o una edad mayor si tu país establece una edad mínima más alta para aceptar términos de este tipo (por ejemplo, 16 años en algunas partes del Espacio Económico Europeo). Si eres menor de edad según las leyes del lugar donde vives, usa Kaset solo con la participación de tu madre, padre o tutor, quien acepta estos Términos en tu nombre. No puedes usar Kaset si las leyes que te son aplicables lo prohíben.

3. Tu licencia y nuestra propiedad intelectual

Sujeto a estos Términos, te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para instalar y usar la Aplicación en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, para tu uso personal y no comercial. Se trata de una licencia de uso de la Aplicación, no de una venta. La Aplicación en sí, incluidos su software, diseño, interfaz y el nombre y el logotipo de Kaset, nos pertenece a nosotros o a nuestros licenciantes, y nos reservamos todos los derechos que estos Términos no te otorguen de forma expresa.

Salvo cuando la ley te conceda un derecho que no podamos restringir, aceptas no:

• vender, alquilar, prestar, sublicenciar o redistribuir la Aplicación, ni incluirla en otro producto;
• modificarla, descompilarla, desensamblarla o aplicarle ingeniería inversa, ni intentar obtener su código fuente;
• eliminar u ocultar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otra titularidad que contenga; ni
• usarla para crear un producto competidor, ni para extraer datos del catálogo con el fin de redistribuirlos.

Los datos del catálogo, las imágenes y demás material que suministran los servicios de terceros mencionados en la Sección 6 pertenecen a esos servicios o a sus respectivos titulares de derechos, no a nosotros, y están sujetos a sus propios términos.

4. Uso aceptable

Kaset funciona en tu dispositivo y guarda tus propios registros, así que la mayor parte de lo que haces con la app no le concierne a nadie más. Los límites que siguen existen para las pocas cosas que sí. Aceptas no:

• usar la Aplicación para infringir una ley que te sea aplicable, ni para vulnerar los derechos de otra persona;
• interferir con la Aplicación o con los servicios a los que se conecta, lo que incluye eludir límites de solicitudes, extraer datos del catálogo de forma masiva o automatizar solicitudes a una escala que una persona no generaría;
• guardar o compartir por medio de ella contenido ilícito, que acose o difame a alguien, o que no tengas derecho a compartir;
• distribuir código malicioso, ni intentar obtener acceso no autorizado a cualquier sistema con el que se comunique; ni
• presentar un perfil o una lista compartidos como si los hubiéramos publicado o respaldado nosotros, o cualquier servicio de terceros.

Kaset no aloja, transmite, descarga ni indexa ninguna película, episodio u otro video. Registra lo que indicas que has visto y muestra información sobre esos títulos. Dónde y cómo ves algo es asunto tuyo, y tu responsabilidad.

5. Tu Contenido y la función de compartir

"Tu Contenido" significa todo lo que creas en la Aplicación: tu biblioteca y tu historial de lo que has visto, tus calificaciones, reseñas, notas y etiquetas, tus listas y colecciones, y cualquier otra cosa que escribas u organices ahí. Tu Contenido es tuyo. No reclamamos ninguna titularidad sobre él ni ninguna licencia para usarlo. Se guarda en una base de datos privada en tu dispositivo, y no conservamos ninguna copia en ningún servidor que operemos, así que no hay nada que podamos leer, publicar o vender. Tú eres responsable de Tu Contenido, incluido tener el derecho de guardarlo y, si lo compartes, el derecho de compartirlo.

Kaset puede compartir un perfil o una lista generando un enlace. Un enlace compartido contiene únicamente referencias al catálogo: los títulos en sí, como identificadores del catálogo público descrito en la Sección 6. No contiene tus notas, reseñas, historial, fechas en que viste algo ni nada más que hayas escrito.

Compartir está bajo tu control y no está activado de forma predeterminada. Una vez que envías un enlace, no puedes controlar lo que pase con él: cualquiera que lo tenga puede abrirlo y reenviarlo. Compártelo solo con personas a quienes no te moleste mostrarles esos títulos.

6. Servicios de terceros, claves de API y cuentas conectadas

Algunas partes de la Aplicación dependen de servicios que administran otras empresas. No somos sus propietarios ni los operamos o controlamos. Su disponibilidad, exactitud, funcionamiento y términos les corresponden a ellos, no a nosotros, y pueden cambiar o dejar de funcionar sin que se nos avise. Tu uso de cada uno se rige por los términos y la política de privacidad de ese proveedor, y te recomendamos leerlos.

Datos del catálogo (TMDB)

Los títulos, imágenes, descripciones, repartos y demás información del catálogo que se muestran en la Aplicación provienen de The Movie Database (TMDB), y a esos datos se aplican los propios términos de uso de TMDB. Los aporta la comunidad de TMDB y pueden estar incompletos, desactualizados o ser incorrectos; los presentamos tal como los recibimos y no ofrecemos ninguna garantía sobre ellos. Este producto usa la API de TMDB, pero no está respaldado ni certificado por TMDB.

Cuentas de servicios de seguimiento y sincronización en la nube

Si lo deseas, puedes conectar un servicio de seguimiento de terceros, actualmente Simkl y posiblemente otros como Trakt en el futuro, y también puedes sincronizar tu biblioteca con tu propio almacenamiento en la nube, como iCloud o Google Drive. Ambas opciones están desactivadas de forma predeterminada. En ese caso, tus datos quedan en manos de ese proveedor, sujetos a sus términos, sus límites de almacenamiento y su disponibilidad, no en las nuestras. Puedes desconectarte en cualquier momento desde los ajustes de la Aplicación; lo que ya se haya sincronizado se administra o se elimina directamente a través de ese servicio. No somos responsables de una sincronización que falle, se retrase o se vea afectada por una interrupción del servicio, una cuota o el estado de la cuenta de tu proveedor.

Asistente de IA y tus propias claves

Kaset incluye un asistente de IA opcional que solo funciona si proporcionas tu propia clave de API de un proveedor de modelos de terceros ("trae tu propia clave"). La Aplicación envía tus solicitudes a ese proveedor usando tu clave; el proveedor genera las respuestas y trata esas solicitudes conforme a sus propios términos y política de privacidad. Nosotros no operamos el modelo ni proporcionamos ninguna clave. Las respuestas de la IA pueden ser incorrectas, incompletas o inventadas, incluso sobre títulos, episodios y fechas, así que tómalas como una sugerencia que conviene verificar y no como un hecho.

Si agregas una clave de API o conectas una cuenta, eres responsable de ella, en particular de:

• tener el derecho de usarla y cumplir con los términos y límites de uso de ese proveedor;
• mantener la clave en confidencialidad, en cualquier dispositivo donde la ingreses y en cualquier respaldo que pueda contenerla;
• todo lo que tu proveedor te cobre, y cualquier cuota, límite de solicitudes o suspensión que resulte de las solicitudes hechas con ella; y
• eliminar la clave o desconectar la cuenta cuando ya no quieras que se use.

No recibimos, guardamos ni usamos tus claves en nuestros propios sistemas, y no podemos recuperar, restablecer ni disputar nada en tu nombre ante un proveedor. Si crees que una clave quedó expuesta, revócala con quien la emitió.

7. Tus datos y tus respaldos

Como Kaset guarda tu biblioteca en tu dispositivo y no en un servidor que administremos, hacer un respaldo es tu responsabilidad. No conservamos ninguna copia de tus datos, así que no podemos restaurarlos por ti bajo ninguna circunstancia. Tus datos pueden perderse por causas comunes que están fuera de nuestro control, por ejemplo, si:

• eliminas la Aplicación, o restableces, pierdes, vendes o dañas tu dispositivo;
• usas la opción de la propia Aplicación para eliminar todos los datos;
• restauras un dispositivo a partir de un respaldo más antiguo, o te cambias a un dispositivo nuevo sin respaldo; o
• no tienes activado ni un respaldo del dispositivo ni la sincronización en la nube.

Activar el respaldo de tu sistema operativo (Respaldo de iCloud o el respaldo de Google), o la sincronización en la nube opcional de la Sección 6, reduce ese riesgo, pero no lo elimina. Se trata de servicios de otras empresas, y no garantizamos que un respaldo o una sincronización vayan a estar completos, actualizados o se puedan restaurar.

8. Tiendas de aplicaciones

Kaset se distribuye a través del App Store de Apple y de Google Play, y tu descarga también se rige por los términos de la tienda que usaste, que se aplican junto con estos. Las tiendas no son parte de este acuerdo, no son responsables de la Aplicación y no tienen ninguna obligación de brindarle soporte.

En el caso específico del App Store de Apple: este acuerdo se celebra entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar mantenimiento ni soporte para la Aplicación. Si la Aplicación no cumple con alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple; en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de la Aplicación. Somos nosotros, y no Apple, los responsables de atender cualquier reclamación de que la Aplicación o tu uso de ella infringe los derechos de propiedad intelectual de un tercero. Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden exigirte su cumplimiento.

9. Disponibilidad y cambios en Kaset

Kaset lo crea y lo mantiene un único desarrollador independiente. Podemos agregar, cambiar o quitar funciones, y podemos dejar de distribuir o de dar soporte a la Aplicación por completo. Procuraremos avisar con una anticipación razonable antes de un cambio que reduzca de forma sustancial lo que hace la Aplicación, pero no prometemos que una función en particular siga funcionando, ni que la Aplicación esté disponible sin interrupciones ni errores.

Las actualizaciones llegan a través de las tiendas de aplicaciones y de forma remota (over the air), como se describe en la Política de Privacidad, y una actualización puede cambiar cómo funciona una función. Una función que depende de un servicio de terceros puede dejar de funcionar si ese servicio cambia sus términos o su interfaz, o si deja de operar, lo cual está fuera de nuestro control. También podemos suspender o dar por terminada tu licencia si incumples de manera sustancial estos Términos, o si la ley lo exige.

10. Exclusión de garantías

LA APLICACIÓN SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RECHAZAMOS TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.

Dicho de forma más sencilla: no prometemos que la Aplicación vaya a funcionar sin interrupciones ni errores, o que sea segura frente a todo riesgo; que vaya a funcionar en todos los dispositivos o versiones del sistema operativo; que los datos del catálogo, las estadísticas o las respuestas de la IA vayan a ser exactos o completos; ni que nunca se vayan a perder datos. Usas la Aplicación bajo tu propio criterio y riesgo. Algunas jurisdicciones no permiten excluir ciertas garantías o garantías legales del consumidor, por lo que las exclusiones anteriores solo se aplican en la medida en que la ley lo permita, y nada de lo aquí dispuesto limita los derechos del consumidor que no puedan limitarse mediante un acuerdo.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no seremos responsables de ninguna pérdida indirecta, incidental, especial o consecuente, ni de ninguna pérdida de datos, que surja de la Aplicación o de estos Términos o que esté relacionada con ellos, ya sea que la reclamación se base en un contrato, un acto ilícito extracontractual, una disposición legal o cualquier otro fundamento, y aunque se nos haya advertido de la posibilidad de dicha pérdida. Esto incluye los datos que pierdas por no haber tenido un respaldo, los actos, omisiones, interrupciones o contenido de cualquier servicio de terceros descrito en la Sección 6, y cualquier cosa que ocurra después de que compartas un enlace.

Algunas jurisdicciones no permiten excluir o limitar la responsabilidad por pérdidas incidentales o consecuentes, por lo que lo anterior podría no aplicarse en tu caso. Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse legalmente, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o por fraude.

12. Cambios, ley aplicable y contacto

Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios en la Aplicación o por razones legales, técnicas u operativas. Cuando lo hagamos, modificaremos la fecha de "Última actualización" que aparece al principio de esta página y publicaremos la versión revisada en esta misma dirección, y los cambios sustanciales se reflejarán en la Aplicación. Si sigues usando Kaset después de que entre en vigor una versión revisada, significa que la aceptas. Si no la aceptas, deja de usar la Aplicación y elimínala.

Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Reino de Arabia Saudita, donde tiene su sede el desarrollador, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes, y los tribunales del Reino de Arabia Saudita son competentes para resolver cualquier controversia que surja de ellos o de la Aplicación. Si eres un consumidor que reside en otro lugar, esto no te priva de la protección que te otorgan las disposiciones obligatorias de la ley de protección al consumidor del lugar donde vives, ni del derecho a iniciar acciones ante los tribunales de tu localidad cuando la ley te conceda ese derecho. Los datos personales se tratan como se describe en la Política de Privacidad, que ya contempla la Ley de Protección de Datos Personales de Arabia Saudita (PDPL) y otras leyes de privacidad aplicables.

Disposiciones generales

Estos Términos y la Política de Privacidad constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros en relación con la Aplicación. Si alguna disposición se considera inaplicable, se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria y el resto seguirá vigente; no hacer valer una disposición en algún momento no implica renunciar a ella más adelante. No puedes transferir tus derechos conforme a estos Términos, y nosotros solo podemos transferir los nuestros como parte de una transferencia de la Aplicación. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir tras la terminación de este acuerdo subsistirán, incluidas las Secciones 5, 10, 11 y 12. Esta página en español es una traducción; estos Términos también se publican en inglés, árabe y portugués de Brasil. Todas las versiones pretenden tener el mismo significado y, si difieren, prevalece la versión en inglés.

Contacto

Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos, o sobre cualquier cosa que haga la Aplicación, escribe a radwan.albahrani@gmail.com, o comunícate con nosotros desde la Aplicación en Ajustes → Contacto y soporte. Antes de iniciar cualquier procedimiento formal, te pedimos que te pongas en contacto con nosotros: la mayoría de los problemas son más fáciles de resolver directamente, y preferimos resolverlos. Procuramos responder en un plazo razonable.